Ambele variante sunt corecte, dar fiecare cu sensul ei. Așadar, vom folosi:
FAMILIÁL, -Ă – Care aparține familiei, privitor la familie, destinat familiei.
FAMILIÁR, -Ă – (Despre exprimare, limbaj, stil) Care este folosit în (sau apropiat de) vorbirea obișnuită; simplu, fără pretenții. (Despre atitudini, comportări etc.; p. ext. despre oameni).
