Arhive zilnice: 14 ianuarie 2018

Topogan sau tobogan?

tobogan

Plăcerea tuturor copiilor, problema tuturor lingviștilor, dar și a iubitorilor de limba română. Problema topogan versus tobogan s-a discutat peste tot, dar chiar și așa părerile sunt împărțite, de aceea dorim să lămurim într-o manieră simplă acest lucru:

Acest cuvânt provine din franțuzescul tobbogan, așadar vom accepta, cu siguranță, forma de tobogan, dar ce ne facem cu topogan care este mult mai utilizat, în limbajul copiilor mai ales? Află că odată cu apariția DOOM2 a fost acceptată și această forma, fiind o formă destul de uzuală, folosita în 99% dintre cazuri. Trebuie să facem precizarea că deși amândouă sunt acceptate, forma tobogan este cea preferată, forma de topogan fiind cea tolerată doar.

Simplu sau simplist?

simplu

A avea o judecată simplă sau o judecată simplistă? Care formă este dezirabilă? Aceste două cuvinte sunt sinonime? Află ca NU, aceste două cuvinte nu sunt sinonime,  au înțelesuri diferite, fiecare fiind folosit pentru a desemna un alt sens și înțeles:

Simplu poate să desemneze o gândire practică, tangibilă, ușor de înțeles și lipsită de complicații așadar este dezirabil să avem o gândire simplă în unele cazuri. În timp ce simplist conform DEX are înțelesul de = care este lipsit de complicații și de subtilități intelectuale; care judecă în mod simplist  sau face dovada unei astfel de judecăți; ceea ce nu este un lucru tocmai pozitiv.