Cuvintele considerare și considerație în aparență sunt sinonime, dar există o conform DOOM2 și DEX o delimitare, mai precis atunci când le folosim în componența unor expresii:
- CONSIDERÁRE s. f. Acțiunea de a (se) considera și rezultatul ei; studiu, examinare; considerație. ◊ Expr. A avea (sau a lua) în considerare = a ține seama de…, a avea în vedere. – V. considera.
- CONSIDERÁȚIE, considerații, s. f. 1. Stimă, respect. 2. Motiv, considerent, rațiune. ◊ Expr. A avea (sau a lua) în considerație = a ține seama de…, a avea în vedere. 3. Părere, idee, reflecție. [Var.: considerațiúne s. f.] – Din fr. considération, lat. consideratio, -onis.
