Pe tren, sub tren sau în tren?
-Sunt pe tren spre Brașov!, auzim de multe ori această replică fără să ne gândim că ar fi ceva greșit, dar atunci când vom folosi ca mijloc de transport trenul, chiar și metroul, tramvaiul și autobuzul ar fi bine să rămânem în el, nu pe el sau sub el!
- greșit: Sunt pe tren.
- corect: Sunt în tren.
Categorii
Din aceeasi categorie de greseli, adica folosirea incorecta a unei prepozitii, aud foarte des: „Vorbeste PE telefon” .Eu cred ca ar fi corect „Vorbeste LA telefon”. Daca sta PE telefon si vorbeste asa, e foarte posibil sa ramana fara telefon.
ApreciazăApreciază