Termenul mass-media, un împrumut din limba engleză, care înseamnă mijloace de comunicare în masa.
Prin urmare, la nivelul limbajului, structura mijloace mass-media este un pleonasm, care ar echivala cu mijloace de mijloace de comunicare în masa, ceea ce ar fi absurd.
Structura „DAR TOTUȘI” este atât de des folosită, pe cât este de greșită utilizarea ei, așadar să lămurim acest aspect:
„dar totusi” este un pleonasm, consultand un dicționar de limba română se observă că cele două cuvinte sunt sinonime, iar alăturarea lor rezulta o structură pleonastică.
Expresia enorm de mult pe cât este de greșită, pe atât este de des întâlnită. Probabil, din dorința de a ne exprima cât mai clar anumite sentimente sau pentru a le accentua, ajungem să folosim această expresie (enorm de mult), dar este suficient să folosim doar cuvântul enorm, deoarece conform DEX înseamnă:
ENÓRM, -Ă, enormi, -e, adj. Foarte mare, imens, uriaș, colosal. ♦ (Adverbial) a) Foarte mult;
Când spunem cuiva: Te iubesc enorm de mult! îi spunem că: Te iubesc foarte mult de mult!, sună urât, nu-i așa? Așadar expresia enorm de mult este o structură pleonastică!
Pleonasumul constă în folosirea mai multor elemente de expresie decât ar fi strict necesare pentru redarea unui anumit conținut ori în alăturarea unor elemente care au un înțeles identic sau asemnător, oricare dintre ele cuprinzându-se în celălalt.
