
În cazul împrumuturilor terminate în -y care nu fac diferențe între scriere și pronunțare vom atașa desinența -uri sau articolul –(u)l fără cratimă: hobbyuri, bodyuri, whiskyuri.
Vom folosi cratima la împrumuturile cu deosebiri între scriere și pronunțare (bleu – plural bleu-uri) sau care prezintă combinații străine de litere: show–uri, flash-uri, speech-uri.
Nu folosim cratima atunci când cuvintele se termină în litere din alfabetul limbii române și sunt pronunțate ca în limba română: linkul/linkuri, drinkul/drinkuri.